熊爸熊媽在火口湖沒有待很久，環湖公路也沒有繞完，吃完中飯就下山了，主要是惦記著晚上還要與熊叔公一塊吃晚飯，熊叔公家實在太偏僻，到鎮上都還要開半個鐘頭車程，這樣算算還是要控制一下時間。
原路返回，又經過早上煙霧朦朧的Umpqua National Forest，此時霧霾已大致散去，煙味也沒那麼重了。國家森林裡向來有很多露營、步道、小公園等設施，就隨意挑一個路旁的公園找找鳥。結果因為針葉林相當高，雖然有鳥但個頭都很小在高處不好拍，只有這種栗背山雀比較願意降尊紆貴飛到低樹枝讓熊爸拍一下。
363-栗背山雀 Chestnut-backed Chickadee 2016年Birch St. Park, Blaine, WA
這張是隔年在華盛頓州補拍的，在Umpqua National Forest拍的較不理想。栗背山雀喜歡樹林，算是普鳥，但地理分布局限於北美太平洋區域，南至加州中部，但在華盛頓州則分布可達該州東部。
在原po此文時，熊爸和熊媽去士林陽明戲院（已拆）看了《老鷹想飛》，非常欽佩主人翁沈振中老師二十年對黑鳶的執著觀察與研究，這種對大自然的愛非一般常人所能及，只能說除了尊敬還是尊敬。但令人感嘆的是，黑鳶其實是可以跟人類共生共存的物種，在台灣為何數量如此稀少？電影中說光是彈丸之地的香港的黑鳶總數就比全台灣還多，更不要說加得滿都一棵樹上滿滿停了三百多隻黑鳶。電影近尾聲時很平淡地提到台灣農民農藥使用全球第一（再加上滅鼠藥），但是幾個鏡頭真的是令人不寒而慄，也是商業週刊第1444期的主題，台灣的農政單位真的要好好處理這個大問題了。
陽明戲院的老闆義氣相挺，每天放老鷹想飛，聽說要放到十二月底，場次還不少，星期六晚間場，中型廳還可以坐到七成。
美國沒有黑鳶，除金雕外，這次美西之旅也看到其他種類猛禽。
從火口湖下來，近5號公路，夾在OR234與OR62兩條州道之間，有一處重要鳥點(IBA)，叫做Table Rocks，決定拐過去看看。
開近時看到的是兩座方山（桌山），相隔數哩，先到了Upper Table Rock，在山下看了看，是要爬山的（當然！），就放棄了。而另外一個Lower Table Rock，上山步道較平緩，前段是夾雜橡木林的草地與緩坡，即使不上山，可以以四處找找鳥。
364-美洲隼 American Kestrel 2015年Lower Table Rock, OR 原圖切裁放大
.JPG)
365-西叢鴉 Western Scrub-Jay 2015年Lower Table Rock, OR
美西的超級普鳥，熊爸熊媽第一天到美國到最後一天離開是天天看到，發現地點主要是雜樹林與鄰近較空曠地（如草地、耕作地），且離人類不遠處，顯示其適應力很強，看到都是單隻。
Lower Table Rock 上山步道前段有不少橡樹，照張橡實留念。
這裡的橡樹並不高大，可能品種不同。查了網路資訊，原來橡樹(Oak)是殼斗科櫟屬的通稱，共有600種，光是北美原生種就有58種，熊爸放棄辨識。
366-加州唧鵐 California Towhee 2015年Lower Table Rock, OR
加州唧鵐在加州可能很普遍，在公園中都會出現，可是出了加州只分布於墨西哥下加尼福尼亞半島與奧勒岡西南一隅，Table Rock是登記有案可看到加州唧鵐的奧勒岡鳥點。
